Перевод No More Kings:
Различные Художники
Schoolhouse Rock
Не Более Цари
Слова и Музыку: Линн Аренс
Проведен: Линн Аренс
Rockingand прокат, splishingand-брызг,
Более горизонт, что может быть?
Паломники плыли Море
Найти место, чтобы связаться с ними.
В вашем корабле, Mayflower,
Они надеялись для того, чтобы найти лучший дом.
Они наконец-то превратили
Плимут Рок
И кто-то сказал, “Мы там”.
Он не может посмотрите, как дома
Но на данный момент меня не волнует.
О, она пропала Мать Англии,
Они клянутся их верность до конца.
Что скажешь, Король,
Это нормально, Король,
Вы знаете, это своего рода страшно, на свой собственный.
Я построю новые земли
Так, как мы планировали.
Вы можете помочь нам в том, что пока он не вырос?
Растения кукурузы, вы знаете
Они строили свои дома по одному,
И по крупицам работал
В колонию были сделаны.
Они смотрели вокруг,
Да, вверх и вниз,
И кто-то, сказал, “Ура!”
Если бы король мог видеть только с нами теперь
Он гордиться нам сегодня.
Они знают, что сейчас они бегут свою собственную страну,
Но Джордж по-прежнему третий поклялся
Он правил до конца.
Все, Что Я сказать, сделать мой путь сейчас.
То, что я говорю, делаю это мой путь.
Не Вы получите ощущение независимо
‘Cause i’m gonna силу тебе повиноваться.
Он их налогом функция,
Им не повезло, да
И В Англию
Он им не дан голос.
( называется налогообложения без представительства,
И это не правильно!)
Но когда Колонии жаловались
Король сказал: “мне плевать!”
Но даже нерва
Налоговая наша чашка чая.
Мягко говоря, Король,
Я не очень согласен.
Я собираюсь показать вам, как мы чувствуем.
Мы собираемся сбросить этот чай
И очередь эта гавань в
Самая большая в истории чашки чая!
Она хотела, чтобы мать больше не Англия.
Вы он знал, что время пришло
Чтобы получить их команда.
Совершенно ясно, что ты несправедлива, Король,
Независимо от того, что вы говорите, мы не будем слушать.
Я буду держать революции теперь, царь,
И мы собираемся запустить его на нашем пути
Нет уже царей …
Мы будем голосовать за президента! (Не более королей)
Он собираешься делать то, что народ хочет! (Нет больше королей)
Мы будет работать вещи наш путь! (Не более королей)
Никто не будет говорить нам, что делать!
Качалки и прокатки, splishingand а-плещется,
Над горизонтом, что это может быть?
Кажется, что это будет свободная страна.
(Аплодисменты)
Various Artists
Schoolhouse Rock
No More Kings
Lyrics & Music by: Lynn Ahrens
Performed by: Lynn Ahrens
Rockin’and rollin’, splishin’and a-splashin’,
Over the horizon, what can it be?
The pilgrims sailed the sea
To find a place to call their own.
In their ship, Mayflower,
They hoped to find a better home.
They finally knocked
On Plymouth Rock
And someone said, “We’re there.”
It may not look like home
But at this point I don’t care.
Oh, they were missing Mother England,
They swore their loyalty until the very end.
Anything you say, King,
It’s OK, King,
You know it’s kinda scary on your own.
Gonna build a new land
The way we planned.
Could you help us run it till it’s grown?
They planted corn, you know
They built their houses one by one,
And bit by bit they worked
Until the colonies were done.
They looked around,
Yeah, up and down,
And someone said, “Hurray!”
If the king could only see us now
He would be proud of us today.
They knew that now they’d run their own land,
But George the Third still vowed
He’d rule them to the end.
Anything I say, do it my way now.
Anything I say, do it my way.
Don’t you get to feeling independent
‘Cause I’m gonna force you to obey.
He taxed their property,
He didn’t give them any choice,
And back in England
He didn’t give them any voice.
(That’s called taxation without representation,
And it’s not fair!)
But when the Colonies complained
The king said: “I don’t care!”
He even has the nerve
To tax our cup of tea.
To put it kindly, King,
We really don’t agree.
Gonna show you how we feel.
We’re gonna dump this tea
And turn this harbor into
The biggest cup of tea in history!
They wanted no more Mother England.
They knew the time had come
For them to take command.
It’s very clear you’re being unfair, King,
No matter what you say, we won’t obey.
Gonna hold a revolution now, King,
And we’re gonna run it all our way
With no more kings …
We’re gonna elect a president! (No more kings)
He’s gonna do what the people want! (No more kings)
We’re gonna run things our way! (No more kings)
Nobody’s gonna tell us what to do!
Rockin’ and rollin’, splishin’and a-splashing,
Over the horizon, what can it be?
Looks like it’s going to be a free country.
(Applause)