Перевод Mr. Tough:
Эй Мистер Крутой
Тебе не кажется, что мы страдали достаточно?
Почему бы тебе не встретиться со мной на танцполе
Когда пришло время время времени?
И если вы должны сказать мне что-то один раз
Вы не будете иметь, чтобы сказать, два раза
И если вас спросить, никель
Рука бросит это копейки
И давайте забудем наши проблемы домой
Ненадолго
И пусть наши заботы в углу
Оставить их в большая куча большая
Притворяться, что все может быть все хорошо
Эй, Хозяйка, Синий
Времени, чтобы придумать что-то новое
Мы делаем паузу, от прядения наши хиты
Старые мягкой обуви
И, если вы хотите теряет остаток ночи
Нет ничего лучше, не имеют делать
И если я тебе кое-что сказать
Вы не должны спросить за это правда
И мы забудем наши проблемы в доме
Немного времени
И оставить наши заботы в углу
Поместите их в большую большую кучу
Притвориться, что все можно будет хорошо
В одиночку и нервничать
В субботу ночью
?? через услуги в номере
Я прячусь в многолюдной вечеринке
Записи играть
Для меня и вы
Эй Г-Н Жесткий
Вы достаточно страдали?
Почему может Вы не встретиться со мной на танцполе
Когда это время-чтобы-найти-времени?
И если вам нужно мне что-то сказать, когда
Не должен сказать, что он дважды
И если вы попросите никель
Я на руке, копейки
И мы забудем наши проблемы дома
На некоторое время
И оставив наш забот в углу
Оставить их в большущую гроздь
Притворитесь, как будто все может быть хорошо
Притворяться, что все может быть хорошо
Притворяться, что все может быть хорошо
Hey Mr. Tough
Don’t you think we’ve suffered enough?
Why don’t you meet me on the dancefloor
When it’s time-to-time time?
And if you need to tell me something once
You won’t have to say it twice
And if you ask for a nickel
I’m gonna hand you a dime
And we’ll forget about our problems at home
For a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright
Hey Mrs. Blue
Time to think of something new
We pause from spinning our hits
The old soft shoe
And if you wanna lose the rest of the night
There’s nothing better I have to do
And if I tell you something
You won’t have to ask if it’s true
And we’ll forget about our problems at home
For a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright
Alone and uptight
On a Saturday night
?? by the room
I’m hiding in a crowded party
The records playing
For just me and you
Hey Mr. Tough
Don’t you think we’ve suffered enough?
Why don’t you meet me on the dancefloor
When it’s time-to-find-it time?
And if you need to tell me something once
You won’t have to say it twice
And if you ask for a nickel
I’m gonna hand you a dime
And we’ll forget about our problems at home
For a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright
Pretend everything can be alright
Pretend everything can be alright