Wish You Were Here (Postcard du Paris)



Автор: JOHN DENVER
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:27
Жанр: Сельская

Перевод Wish You Were Here (Postcard du Paris):

Джон Денвер
Различные
Желаю Вам были здесь (открытка-дю-Париж)

Эта песня появится на три альбома, и был впервые выпущен На Цветок, Который Разбил Камень альбома, и также был выпущен на Стонхейвен Восход и Джон Денвер Коллекция – Калипсо альбомы.

Дорогой мой друг, погода хорошая
Сегодня я увидел какие-то развалины в римском мире’ снижение
И Я долго взбиралась испанской лестницы, ты слышал о них никаких сомнений
Но Рим утратил свою славу, я я не знаю, о чем идет речь

Я желаю вам Вы здесь
(Когда стемнеет и все прет трафик. тишины)
Хотел бы я, чтобы ты был здесь
(и колокола в семь холмы)
Я делаю мой путь до небольшого кафе
Интересно, что ты сделал сегодня
Я желаю вам были здесь

Уважаемый Один дома, просто прилетел из Рима
И Париж-это почтовая открытка все одетые в цвета хром
И поэтому я поднялся на Эйфелеву башню и молился в Нотр Миссис
Но я просто не могу найти романтику и я удивляюсь, почему я он

Я желаю вам были здесь
(в полях Полей, любители ходить рука об руку)
Я желаю вам были здесь
(они принимают один взгляд на меня, и понять)
Этот город Свет-это красивое зрелище
Первые яркие звезда я вижу сегодня вечером
Желаю, чтобы вы были здесь

Сейчас я пишу это с самолет
Пить дешевое шампанское
Интересно почему двух людей так далеко друг от друга

Желаю вам были здесь
(здесь, в Лондоне, где дождь проливным вниз)
Я желаю вам были здесь
(на это на самолет, направляющийся в Нью-Йорк Сити)
Я никогда не оставлю тебя опять же, в одиночку
Я возвращаюсь домой, но до этого
Wish you were здесь
Я желаю, чтобы ты был здесь
Я бы хотела, чтобы ты здесь

Слова и музыка Джимми Уэбб

John Denver
Miscellaneous
Wish You Were Here (Postcard du Paris)

This song appears on three albums, and was first released on The Flower That Shattered The Stone album, and has also been released on the Stonehaven Sunrise and The John Denver Collection – Calypso albums.

Dear friend of mine, the weather’s fine
Today I saw some ruins of the Roman world’ decline
And I climbed all those Spanish steps, you’ve heard of them no doubt
But Rome has lost its glory, I don’t know what it’s about

I wish you were here
(when the shadows fall and all the rushing traffic stills)
I wish you were here
(and the bells are ringing on the seven hills)
I make my way to a small cafe
I wonder what you did today
Wish you were here

Dear one at home, I just flew in from Rome
And Paris is a postcard all decked in color chrome
And so I climbed the Eiffel Tower and prayed at Notre Dame
But I just can’t find the romance and I wonder why I came

I wish you were here
(on the Champs Elysees, lovers walking hand in hand)
I wish you were here
(they take one look at me and seem to understand)
This city of light is a lovely sight
The first bright star I see tonight
Wish you were here

Now I write this from the plane
Drinking cheap champagne
Wonderin’ why two people got so far apart

I wish you were here
(here in London where the rain is pouring down)
I wish you were here
(on this airplane headed back to New York town)
I’ll never leave you alone again
I’m coming home, but until then
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here

Words and Music by Jimmy Webb


Оставить комментарий