President's Daughter



Автор: Royal Republic
Альбом: We Are the Royal
Продолжительность: 2:33
Жанр: Метал,рок

Перевод President’s Daughter:

Я ПРОСТО БЕДНЫЙ МАЛЬЧИК, МОЙ ДА ЭТО НА РЕПЕТИЦИИ
Я ЖИВУ СРЕДИ ОБЩИХ…
Я ЗНАЮ, ЧТО ЗАПАХ КОНКРЕТНЫЕ
ВЫ ПРЕЗИДЕНТЫ ДОЧЬ
НО ВСЕ СИНЕГО ЦВЕТА, РЕБЕНОК Синий
IVE ПОЛУЧИЛ, ЧТОБЫ УЙТИ ОТ ШУМА И СУЕТЫ-ПЛАН…
И ЧТО ЧТО ТЫ СОБИРАЛСЯ СДЕЛАТЬ!

SHES GOT ЭТО ВСЕ
Я ХОЧУ ЕЕ
В ЛЮБВИ С ПРЕДСЕДАТЕЛЯМИ ДОЧЬ
ЭТО Я МОГУ БЫТЬ ПРАВОЙ
НЕ Ярмарка
IM В ЛЮБВИ С ПРЕЗИДЕНТАМИ ДЕВУШКА

ТАКИМ ОБРАЗОМ, IM СТОЯ
Ожидая В Входной ДВЕРИ…
НЕ ТЕНИ ЧЕЛОВЕКА передо МНОЙ
J’ THOGHT Я ПОМНЮ ЕГО СЛОВА:

“-ЭЙ, ТЫ ХОЧЕШЬ С ПРЕЗИДЕНТЫ ДОЧЕРИ?
…- НЕ ГЕТ ИТ Сегодня ВЕЧЕРОМ!

И Я Сказал:

“- ПРОСТИ ВЫСОЧЕСТВО, ЕСЛИ Я ПОКАЗАЛАСЬ ИЗ Линия…
ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДНА ВЕЩЬ В ВИДУ…”

ШЭ ТАК ГРУСТНО, SHES ВСЕ НА СЕБЕ
200 ТЕЛОХРАНИТЕЛЕЙ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СВОЕЙ ДВЕРИ
SHES ЕСТЬ СТИЛЬ, SHES GOT КЛАСС
SHES ПОЛУЧИЛ УЛЫБКОЙ, SHES ПОЛУЧИЛ НАЛИЧНЫЕ…

I´M JUST A POOR BOY, AN MY DA IS ON REPEAT
I LIVE AMONGST THE COMMON…
I KNOW THE SMELL OF CONCRETE
YOU ARE THE PRESIDENT´S DAUGHTER
BUT YOU ARE BLUE, BABY BLUE
I´VE GOT A GETAWAY-PLAN…
AND THAT IS WHAT WE´RE GONNA DO!

SHE´S GOT IT ALL
I WANT HER
IN LOVE WITH THE PRESIDENT´S DAUGHTER
IT CAN´T BE RIGHT
IT´S NOT FAIR
I´M IN LOVE WITH THE PRESIDENT´S DAUGHTER

SO, I´M STANDING THERE
WAITING AT THE GATE…
A SHADOW OF A MAN IN FRONT OF ME
I THOGHT I HEARD HIM SAY:

“-HEY, YOU WANNA GET WITH THE PRESIDENT´S DAUGHTER?
…- YOU AIN´T GETT IT TONIGHT!

AND I SAID:

“- FORGIVE HIGHNESS IF I SEEM OUT OF LINE…
THERE IS ONLY ONE THING ON MY MIND…”

SHE´S SO SAD, SHE´S ALL ALONE
200 BODYGUARDS OUTSIDE HER DOOR
SHE´S GOT STYLE, SHE´S GOT CLASS
SHE´S GOT A SMILE, SHE´S GOT CASH…


Оставить комментарий